Armenfilm / Sowjetunion – ca. 78 Min.

Regie: Sergej Parajanov

Eintritt: 7.00 EUR

-------------

Sergej Paradschanows avantgardistischer Film von 1969 ist kein Biopic im klassischen Sinn, sondern ein filmisches Porträt, das Leben und Werk des armenischen Dichters Sayat Nova in Tableaux vivants organisiert: ikonische Kadrierungen, dichte Ikonografie, episodische Struktur statt linearer Handlung. Dialoge treten in den Hintergrund – Bedeutung entsteht aus Mise-en-scène, Rhythmus und Bildlogik. Zentral ist dabei Sofiko Tschiaureli, die mehrere Figuren und Zustände verkörpert und dem Film eine bewusst „unpsychologische“ Präsenz gibt. Wer Kino als Komposition aus Zeichen, Körpern und Räumen liest, bekommt hier ein Lehrstück: ein visuelles Stundenbuch, das sich nicht erklären lässt, aber präzise wahrgenommen werden will.

Unter dem Doppeltitel Sayat Nova / Die Farbe des Granatapfels zeigen wir Sergej Paradschanows Film als das, was er ist. Dass der Film seinen ursprünglichen Titel verlor und in zensierten Varianten kursierte, gehört zu seiner Geschichte – genau deshalb zeigen wir ihn ungeschnitten, als…